טרמלם הגמד וסוד הממלכה האבודה

טרמלם הגמד ודרקון הזדון

רז ונגה קלמנוביץ

​

סדרת הרפתקאות מנוקדת שכתבו רז ובתו נגה. הספרים בסדרה עשירים באיורים ובחוויות קסומות, מומלצים לילדים בראשית קריאה, אך גם לילדים בוגרים יותר. דרך ההרפתקאות של טרמלם וחבריו לומדים הילדים על חברות, עזרה הדדית והתמודדות עם פחדים שחבויים בכל אחד מאיתנו.

ילדים מגלים עולם

מורן דגאי

​

סדרת ספרים ששולחת את הילדים למגוון יעדים – פריז, הולנד, לונדון, רומניה – בגובה העיניים שלהם.

הגעתי לאיילת דרך המלצה מהעורכת הספרותית שלי, ומהרגע הראשון היה לי ברור למה המליצה עליה.

איילת מתמסרת לעבודה ולוקחת חלק פעיל לכל אורך הספר – היא לא מסתפקת בעריכה וניקוד, היא מתייחסת לספר כאילו היה שלה ומלווה את הפרויקט מ-א' ועד ת'.

אין לי מספיק מילים להביע כדי לתאר את ההערכה שלי לאיילת ולתרומתה בסדרת ספרי הילדים שכתבתי ("ילדים מגלים עולם") ואני כל כך שמחה על שיצא לי להכיר אותה ושהיא לקחה (ועדיין לוקחת) חלק במסע שלי לכתיבת הספר.

מעבר למקצועיות של איילת ולידע המטורף שלה בשפה העברית, איילת היא קודם כול אנושית ורגישה ומשתתפת פעילה בכל התהליך.

בילי וכעס נרגעים יחד

נעמה גל​

​

ספר המראה לילדים איך הם יכולים לנהל את הכעסים שלהם ולהרגיש טוב עם עצמם, בלי להישאר כעוסים זמן רב ובלי לפגוע באחרים ולאבד את החברים שלהם.

לאיילת היקרה,

בתודה על תרומתך לאיכות הספר ולהנאה מן היצירה המשותפת.

נעמה

מיקה כבר (קצת) פחות חוששת

ענבל ונגר

​

ספר ילדים המתאר משחק הנקרא "חשש נופל" המסייע לילדים להתמודד בתקופות מלאות לחץ וחששות.

ענבל ונגר היא יועצת ארגונית מנוסה ומומחית בפיתוח חוסן אישי וארגוני, ניהול לחץ והתמודדות עם שחיקה, וכאן מנגישה את התמחותה לילדים כדי ש(קצת) יחששו פחות.

לא רק לילדים

לייקה מללי וייס​

​

ספר שירי ילדים שכתבה סבתא לנכדיה, המתארים רגעי קסם מתוקים בבילוי של נכדים עם סבא וסבתא.

איילת יקרה,

תודה על הליווי במהלך ההיריון והלידה של הספר.

יותר מכול גיליתי שמקור האושר הוא יצירה.

יש לך חלק גדול בשירים!

תודה, לייקה

תופסת כוחות

ג'נט אוהבי טייכמן

​

ספר אופטימי מלווה בקלפי משחק שיסייעו בפיתוח תחושת חוסן ומסוגלות אצל ילדים שחווים מצבים של שינוי בחייהם. כשמו כן הוא, הספר מלא כוחות, תקווה ועוצמות שיש בכל ילד ובכל ילדה, המסייעים לפתח חוסן אשר יוביל לחיים בתחושת רווחה וביטחון. הספר מעודד שיח בין ילדים לבין המבוגרים הקרובים אליהם, כולל איורים מופלאים ומעוררי מחשבה ושיח.

הג'וק שרצה חיבוק

ברגר ברגר

​

"הג'וק שרצה חיבוק" מספר על ג'וק קטן וחמוד (נשבעת שהוא חמוד!) שרק מחפש חיבוק, למרות שכל מי שרואה אותו בורח בצרחות. ספר כיפי וצבעוני שיחמם את הלב ויגרום לילדים שלכם (ואפילו לכם) לצחוק, להתרגש ואולי אפילו לחשוב פעמיים לפני שהם בורחים מג'וקים.

מהעורכות שכותבים ספר רק בשביל לעבוד איתן :)
עבדתי עם איילת על הספר שלי, "הג'וק שרצה חיבוק!", ספר קליט ומשעשע עם חרוזים. הגעתי אליה אחרי שקיבלתי המלצות חמות ולא התאכזבתי לרגע!
מלבד המקצועיות והשפה העשירה שהיא הביאה לספר, איילת הפגינה סבלנות יוצאת דופן והבנה עמוקה על הצרכים שלי ככותב. היא עזרה לי אפילו בהתלבטויות הכי קטנות ושטותיות.
התהליך איתה היה מהנה, יעיל ומהיר, והתוצאה הסופית עלתה על כל ציפיותיי. ממליץ בחום!

אגדת נמרוד

שחר נוריאל

​

אגדת עם דרוזית בלבוש חדש ומשעשע, המספרת את סיפורו של גיבור מיתולוגי מן העבר הרחוק שמלהיב את דמיונם של ילדים גם היום.

איילת יקרה,

תודה על המקצועיות, הסבלנות, הזמינות וההשקעה שהביאו את הספר לרמה שאנחנו כל כך גאים בה.

מקווים שיהיו לנו עוד הזדמנויות לשיתופי פעולה.

שחר נוריאל ויונתן ליפו

מי מפחד מקויפלצת?

באיזו תחרות ניצח הצב לראשונה בחייו?

פארק המצולעים

למה חיות האמזונס הסתדרו מימין ומשמאל לעץ האפס?

פרופ' עטרה שריקי

​

סדרת גיאומטריה לילדים סקרנים – פיתוח יכולת מרחבית, תוך התמקדות באירועים מתוך חיי היום-יום של הילדים. היכרות עם סוגי קווים, צורות דו-ממדיות ותלת-ממדיות.

איילת יקרה!

אחרי שנתיים של עבודה משותפת על חמישה ספרים שערכת לשונית וניקדת, אני עוצרת רגע לפני תחילת העריכה של הספר הבא כדי להגיד לך תודה על הכול.

תהליך העריכה של הספרים, שתמיד מלווה בדיאלוג מעמיק איתך הוא תהליך מרתק (אמיתי!), שמאפשר לא רק להעשיר את הסיפורים עצמם, אלא גם את התובנות שלי בנוגע לשפה העברית. אז תודה על המקצועיות, על הדיוק, על המסירות, על האכפתיות, ועל המעורבות האמיתית שלך בכל אחד מהספרים. תודה גם על הסבלנות האינסופית לשאלות שלי (ובינינו, היו לא מעט), על העצות החכמות והרגישות בנוגע לניסוחים ולניקוד, ועל היכולת המיוחדת שלך לקחת טקסטים ולהאיר אותם בצורה שבה הם ממצים את מלוא הפוטנציאל שלהם. אה, וכמובן תודה גם על חוש ההומור המשובח, שתמיד תמיד מצליח להצחיק אותי...😊

אוהבת,

עטרה שריקי

הנסיכה ההקטנה

אריאל שיין

​

סיפורי לילה טוב שקרו באמת (או שלא).

לאיילת היקרה!

תודה על המקצוענות, הזמינות, התמיכה, הרגישות וההבנה לכל אורך התהליך.

זה לא היה מצליח בלעדייך.

תודה על הסיוע בהגשמת החלום,

אריאל

למצוא את האור

שגית רז

​

ספר העצמה המסייע לחזק את הקשר ואת התקשורת בין ילדים להוריהם ובינם לבין סביבתם.

איילת יקרה ואהובה,

צרור תודות לך על העזרה הרבה בעריכה הלשונית של ספרי.

נהניתי בכל רגע מהיכרותך העמוקה של השפה העברית.

שלך מכל הלב,

שגית רז

סבא וסבתא ילדים: "ילדי טהרן"

מיכל לייסט

​

סיפור נפלא הפורס ברגישות את סיפור עלייתם ארצה של הוריה של מיכל, בימי מלחמת העולם השנייה.

הוא כתוב כספר לבני נוער, אך מתאים גם לילדים צעירים יותר. הספר קושר את ההווה אל העבר ברקמת מילים עשירה וססגונית – ממש כמו הרקמה של סבתא הלה שעל הכריכה.

מי מנפח את הענבים?

תום שחר-זהרי

​

הספר צמח מתוך התמימות והסקרנות של בנה של תום. הוא הביט בגפן שבחצר הבית של סבא וסבתא, בענבים הקטנטנים, וביקש לדעת מתי אפשר יהיה לקטוף אותם. כשתום הסבירה שהם צריכים עוד לגדול, הוא שאל: "אמא, זה סבא שמנפח את הענבים?" ומתוך השאלה הקסומה הזאת קרם לו הספר עור וגידים.

הגעתי לתהליך העריכה הלשונית עם המחשבה ש'מה כבר יש עוד לשנות בספר'. אבל מתברר שכשיש עין חדה ומקצועית כמו של איילת, קורים עוד דברים נפלאים. אני מודה לאיילת על הכיוונון הסופי שהיא נתנה ל"בייבי" שלי, אין ספק שהתוצאה הנפלאה שהתקבלה בסוף היא בזכות הליווי המסור (והזריז) שלה.